Proverbs 24:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moh teh u, ahloh buhzy ta pahli khai ha ta, Thlahbeizy ta lyu hmia zydua khupa ta, A dôhna alô diahpai chhao a cho khai haw.

Chin (Matu Bible)

Lo pum ah dohui daih tih, canghli ah lota loh a thing. A vongtung dongkah lungto khaw a koengloeng coeng ke.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ka et ciangin a locing bup-ah kiak dim a, a leitang khempeuh lopa in khuh a, a umna a phungcian’ suangte kicim khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Limtakin ka et ciangin a lo ciing bupah kiak dim a, a leitang khempeuh lopa in khuhcip a, a umna a phungcian suangte kicim khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munte sia lingkungte le lopate in khunel hi. A huang uumna phungte zongh cimh zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ka et ciangin a locing bup-ah kiak dim a, a leitang khempeuh lopa in khuh a, a umna a phungcian’ suangte kicim khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Limtakin ka et ciangin a lo ciing bupah kiak dim a, a leitang khempeuh lopa in khuhcip a, a umna a phungcian suangte kicim khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Limtakin ka et ciangin a lo ciing bupah kiak dim a, a leitang khempeuh lopa in khuhcip a, a umna a phungcian suangte kicim khin hi.