Proverbs 24:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahrupa ryhraona cha moleina châ ta, Chyhsa mohnao a hmâhpa cha, Chyhsapa châta pasichhihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Anglat kah a tholh khaw khonuen rhamtat, hmuiyoi hlang khaw tueilaehkoi ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihaite’ vaihawmna in khialhna bek piangsak lel a, mi a simmawh theite, midangte in mudah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihaite’ vaihawmna in khialhna bek piangsak lel a, mi a simmawh theite midangte in mudah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing mawmaw khat ii ngaisut tupnate sia mawna taw kidim hi. Midangte siatson bebek a kinte ngual in ensan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihaite’ vaihawmna in khialhna bek piangsak lel a, mi a simmawh theite, midangte in mudah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaite’ vaihawmna in khialhna bek piangsak lel a, mi a simmawh theite midangte in mudah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaiteʼ vaihawmna in khialhna bek piangsak lel a, mi a simmawh theite midangte in mudah uh hi.