Proverbs 25:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chataleipatala a theituhpa ta maophyuhpa ta cha tao aw ta, Na moh chhiena chhâ thai khao leipa ta a y pathlei aw na.

Chin (Matu Bible)

Uepom loh nang n'ya vetih nang taengah theetnah loh paa tlaih pawt ve.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi kei leh amah hehin nang hong maizumsak ding a, na minsiatna bei ngei lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hikeileh amah hehin nang hong maizumsak ding a, na minsiatna bei ngei nawn lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahibuale mihing theampo in thuku keamcing thei ngawlte ci in hong he tu a, tua maizumna na pu zo ngei buatu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi kei leh amah hehin nang hong maizumsak ding a, na minsiatna bei ngei lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hikeileh amah hehin nang hong maizumsak ding a, na minsiatna bei ngei nawn lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hikeileh amah hehin nang hong maizumsak dinga, na min siatna bei ngei nawn lo ding hi.