Proverbs 25:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngôh rahy nata ngôh suapa atobina kho â chhihpa hawhta, Chyhsa sopa chhoreina chhao, Reingiahpa nakhaoh liata kho â chhih.

Chin (Matu Bible)

Hlang cueih a tluung vaengah aka hnatun kah a hna dongah sui hnaii, sui himbai la a om pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hilhna a sangthei mipa’ adingin a pil thuhilhpa in, kizepna kham bilbah tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hilhna a sang thei mipa a dingin a pil thuhilhpa pen kizepna kham bilbah tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thuakna a nei ngeisa mihing khat ii kidop tu thupiakna a saang nuamte sia khamh khutzungbute ahibuale khamh pha belte taw a kivawt kizepnate sangin phazaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hilhna a sangthei mipa’ adingin a pil thuhilhpa in, kizepna kham bilbah tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hilhna a sang thei mipa a dingin a pil thuhilhpa pen kizepna kham bilbah tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hilhna a sang thei mipa adingin a pil thuhilhpa pen kizepna kham bilbah tawh kibang hi.