Proverbs 25:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tymâna daihti liata chyhsa ngâchhih leipa chô liata a pahniehpa cha, Hâh a charuapa nata phei a pahleihpa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Citcai tue vaengah hnukpoh pangtungnah ngawn tah, no hom, kho aka haeh banghui pawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Haksat hunin a zuautat mi muan-a neih khakna in, ha na, ahih kei leh khebai tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Haksat hunin a zuautat mi muanin neihkhakna pen hana, ahih kei leh khebai tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Phatmawk hun sungah a muanhuai ngawl khat muan thaakna sia ha ngawk sa taw an thai nop bang, ahibuale peangbai sa in lampai taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Haksat hunin a zuautat mi muan-a neih khakna in, ha na, ahih kei leh khebai tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Haksat hunin a zuautat mi muanin neihkhakna pen hana, ahih kei leh khebai tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Haksat hunin a zuau tat mi muanin neih khakna pen hana, ahih kei leh khebai tawh kibang hi.