Proverbs 25:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Palôh rietheipa châta hla sapa cha, Chasi noh ta chysia pahluhpa hawhta châ ta, Lôiah liata sahma thaopa baopa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Boethae lungbuei te laa neh aka hlai khaw, khosik tue vaengah himbai aka pit, a thuui dongah lunghuem bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A dah a lungkham mipa kianga lasakna in, khuadam lai taka puan suahkhiat tawh kibang a, meima ci-al nuh tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A dah a lungkham mipa kiangah lasakna pen khuadam laitakin puan suahkhiat tawh kibang a, meima ci-al nuh tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thin kiamcip khat kungah lasakna sia khuasik laitak a puan suusakna, ahibuale a liamma sung ci noisakna taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A dah a lungkham mipa kianga lasakna in, khuadam lai taka puan suahkhiat tawh kibang a, meima ci-al nuh tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A dah a lungkham mipa kiangah lasakna pen khuadam laitakin puan suahkhiat tawh kibang a, meima ci-al nuh tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A dah a lungkham mipa kiangah lasakna pen khua dam laitakin puan suahkhiat tawh kibang a, meima ci-al nuh tawh kibang hi.