Proverbs 25:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na chariahpa a no a di khiahta cha nie awpa pie la, A dâh a phi khiahta cha ti do awpa pie mah y.
Chin (Matu Bible)
Na lunguet khaw a pongnaeng atah buh cah lamtah, a halh bal atah tui tul.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na galte a gil a kial leh an pia in la, a dang a taak leh tui pia in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na galte a gil a kial leh an pia inla, a dang a tak leh tui pia in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na ngalte a ngil a kial le an pia in; a dang a ko le amate ii dawn tu khat pia in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na galte a gil a kial leh an pia in la, a dang a taak leh tui pia in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na galte a gil a kial leh an pia inla, a dang a tak leh tui pia in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na galte a gil a kial leh an pia inla, a dang a taak leh tui pia in.