Proverbs 25:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei hmiakô liata nâmasasyh ta a chhaodaolaoh leipa la, Chyhsa rônahpazy su liata a duah khah y.
Chin (Matu Bible)
Manghai mikhmuh ah namah pom uh boeh, a hmuen tuenglue ah khaw pai boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kumpipa mai-ah na om ciangin milian kineih kei in la, miliante’ tutna ding munah tu kha kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kumpipa mai-ah na om ciangin milian kineih kei inla, miliante’ tutna ding munah tukha kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa mai ah na din uh ciangin hong nasia ngaisut natu in hanciam heak vun a, mihing thupi bangin kiheang heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kumpipa mai-ah na om ciangin milian kineih kei in la, miliante’ tutna ding munah tu kha kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpipa mai-ah na om ciangin milian kineih kei inla, miliante’ tutna ding munah tukha kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpipa mai ah na om ciangin mi lian kineih kei inla, mi lianteʼ tut nading munah tu kha kei in.