Proverbs 26:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Boby a viapa hawhta nata siviah â zawpa hawhta, A chhâpa y leipa ta chhiesapa cha a pai aw.

Chin (Matu Bible)

Vaa a rhaehba bangla, pumpil a ding bangla, rhunkhuennah he lunglilungla la a thoeng moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thu om lopi-in hong kisamsiatna in bangmah hong cih thei lo a, khawlna mun mel a nei lo a lengsuk a lengto Phialphiah tawh kibang lel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thu om lopi a hong kisamsiatna pen bangmah a hong cih thei lo, khawlna mun mel a nei lo, a leengsuk a leengto phialphiah tawh kibang lel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thuak tu ma in na kilawm bua nale haamsiatna in bangma hong law zo ngawl tu hi. Tuate in leleang a, tawlngak hun a nei ngawl vacimte taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thu om lopi-in hong kisamsiatna in bangmah hong cih thei lo a, khawlna mun mel a nei lo a lengsuk a lengto Phialphiah tawh kibang lel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thu om lopi a hong kisamsiatna pen bangmah a hong cih thei lo, khawlna mun mel a nei lo, a leengsuk a leengto phialphiah tawh kibang lel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thu om lopi a hong kisamsiatna pen bangmah a hong cih thei lo, khawlna mun mel a nei lo, a leeng suk a leeng to phialphiah tawh kibang lel hi.