Proverbs 26:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Meihei cha meihô châta châ ta, Tho cha mei pati nawpa a châpa hawhta, A paphôh thaipa chyhsa cha ahryuna a pa-iatuhpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Hmai-alh dongah hmaisa-aek, hmai dongah thing a pup vanbangla, hohmuhnah neh olpungkacan aka saii hlang loh tuituknah a puek sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Meihol in mei am ding piangsak a, sing in mei kuangsak a, migilo in kitotna piangsak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Meihol in mei-am ding piangsak a, sing in mei kuangsak a, migilo in kitotna piangsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Meihol in meikamte linghsak a, thing in mei kuangsak hi, buaina a piangsakte in kam kinialna kipee suaksak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Meihol in mei am ding piangsak a, sing in mei kuangsak a, migilo in kitotna piangsak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Meihol in mei-am ding piangsak a, sing in mei kuangsak a, migilo in kitotna piangsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Meihol in mei-am ding piangsak a, sing in mei kuangsak a, migilo in kitotna piangsak hi.