Proverbs 26:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bie phapa a reipa chhao ta zo khah y, A palôh liata hmo pasichhihpa miasari a vaopa a châ.
Chin (Matu Bible)
A ol tah rhen koemboei la om dae, anih te tangnah boeh. A lungbuei ah tueilaehkoi parhih om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A lungsim-ah a deihhuai lo thu sagih tak om ahih manin, kam khum tak-a a pau manin um kha kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A lungsimah a deihhuai lo thu sagih tak om ahih manin kam khum takin a pau manin umkha kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kampaunate ahile zaaknophuai tha tu hi, ahihang um heak vun, banghang ziam cile a thinsung ah ki etsatna a dim in om hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A lungsim-ah a deihhuai lo thu sagih tak om ahih manin, kam khum tak-a a pau manin um kha kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A lungsimah a deihhuai lo thu sagih tak om ahih manin kam khum takin a pau manin umkha kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A lungsimah a deihhuai lo thu sagih tak om ahih manin kam khum takin a pau manin um kha kei in.