Proverbs 26:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahrupa cha a hruzie hawhta a chhy teh, Chataleipatala asopa hawhta â pachâ pathlei aw na.

Chin (Matu Bible)

Hlang ang te a anglat bangla a doo dae, a mikhmuh ah hlang cueih la om hae mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihaite a pil kisa kha ding uh ahih manin, amau’ haina tawh kizui-in dawng in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihaite a pilin a kingaihsut khak loh nadingin amau’ haina tawh kizui-in dawng zaw in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A mawmawthuai dokna khat sia a mawmawthuai ma in zo kik lete, a dongh sia in ama kingaisut bangin a pil ngawl hunlam kiphawk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihaite a pil kisa kha ding uh ahih manin, amau’ haina tawh kizui-in dawng in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaite a pilin a kingaihsut khak loh nadingin amau’ haina tawh kizui-in dawng zaw in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaite a pilin a kingaihsut khak loh nadingin amauʼ haina tawh kizui-in dawng zaw in.