Proverbs 26:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahrupa ku liata bietapa a paphaopa cha, Ano phei tai pachhô ta atudaina ti a dohpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Hlang ang kut ah ol aka pat tah a kho a kuet tih kuthlahnah aka mam la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihai khat kamtai-a a zangpa in, ama khe mah a sattan tawm, siatna a zongpa ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihai khat kamtai-in a zang pa pen ama khe mah a sattantawm, siatna a zong pa ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing mawmaw khat kamtai in na sawl le, nangma peang a saattan bang na hi thei hi; buai natu a zong na hi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihai khat kamtai-a a zangpa in, ama khe mah a sattan tawm, siatna a zongpa ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihai khat kamtai-in a zang pa pen ama khe mah a sattantawm, siatna a zong pa ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihai khat kamtai-in a zang pa pen ama khe mah a sattan tawm, siatna a zong pa ahi hi.