Proverbs 27:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei sawchapawpa y, so la, ei palôh palysa mah y, Chatanachata nâ reipachhietuhpazy ei chhy thei aw ei.

Chin (Matu Bible)

Ka ca nang cueih lamtah ka lungbuei a kohoe saeh. Te daengah ni kai aka veet te ol ka thuung thai eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka ta aw, pil in, tua hi leh ka lungdam ding a, kei hong mawhsak nuamte in bangmah hong cih thei lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka ta aw, pil in; tua hileh ka lungdam ding a, kei hong mawhsak nuamte in bangmah hong cih thei lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciim in, ka tapa awng, tua hile ka lungdam tu hi; kei tungah maw hong zong khat po munah ka zo kik natu om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka ta aw, pil in, tua hi leh ka lungdam ding a, kei hong mawhsak nuamte in bangmah hong cih thei lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, pil in; tua hileh ka lungdam ding a, kei hong mawhsak nuamte in bangmah hong cih thei lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, pil in; tua hileh ka lungdam dinga, kei hong mawhsak nuamte in bangmah hong cih thei lo ding hi.