Proverbs 27:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khichhaipa châta sôhkâ a sohpa cha, A chysia lapa la; Chihropa châta sôhkâ a sohpa chhao, A bietai châta a chysia lapa mah y.

Chin (Matu Bible)

Hlanglak kah rhi a khang pah vaengah a himbai mah lo saeh, kholong nu ham atah a laikoi pa akhaw.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khat in gamdang mi khat’ leiba lohsak dingin kam a hai ciam leh, a ciam bangin a neihsa kilaksak takpi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khat in gamdang mi khat’ leiba a lohsak dingin kam a ciam leh a ciam bangin ama neihsa kilaksak takpi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khualmi khat ii leiba teng losak tu in kamciam a pia mi mawmaw khat sia ama ii neisate laaksakin a lo dong vaukhamna in koisak khol kul hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khat in gamdang mi khat’ leiba lohsak dingin kam a hai ciam leh, a ciam bangin a neihsa kilaksak takpi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in gamdang mi khat’ leiba a lohsak dingin kam a ciam leh a ciam bangin ama neihsa kilaksak takpi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in gamdang mi khatʼ leiba a lohsak dingin kam a ciam leh a ciam bangin ama neihsa kilaksak takpi ding hi.