Proverbs 27:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alô cha a hri ta, Sadi chhao â hri; Châhrasala ahrupa ta chyhsa a patypamâpa cha, Cha miano hlâta â hri via.

Chin (Matu Bible)

Lungto kah a rhih neh laivin kah a khiing khaw om. Te rhoi lakkah hlang ang kah konoinah tah rhih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Suangtum leh sehnel gik mahmah a, ahi zongin mihaite’ pian’sak lungkhamna gikzaw lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Suangtum le sehnel gik mahmah a, ahi zongin mihaite’ piansak lungkhamna gikzaw lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mawmawt ngamtatna pan a piang thei ngimnate sia suang le sen ii ngitna taw kisontee thei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Suangtum leh sehnel gik mahmah a, ahi zongin mihaite’ pian’sak lungkhamna gikzaw lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Suangtum le sehnel gik mahmah a, ahi zongin mihaite’ piansak lungkhamna gikzaw lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Suangtum le sehnel gik mahmah a, ahi zongin mihaiteʼ piansak lungkhamna gik zaw lai hi.