Proverbs 27:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hiehâhna cha a nôchhie ta, pathiiana chhao â tlao, Châhrasala ahy ma hiatliana hmiakô liata a duah thei aw?
Chin (Matu Bible)
Kosi kah a muennah neh thintoek lungpook khaw tho coeng dae, thatlainah hmai ah ulae aka pai thai?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hehna leh sinsona siahuai a, ahi zongin hazatna siahuai zaw lai hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hehna le sinsona siahuai a, ahi zongin hazatna siahuaizaw lai hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thin uukna sia tatkha a, lalna piangsak thei hi, ahihang ki eenna sia bangma taw kiteengat thei ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hehna leh sinsona siahuai a, ahi zongin hazatna siahuai zaw lai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hehna le sinsona siahuai a, ahi zongin hazatna siahuaizaw lai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hehna le sinsona siahuai a, ahi zongin hazatna siahuai zaw lai hi.