Proverbs 28:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâpi doleipa liata chyhsa dopa a pasiesatuhpa cha, Ano khaohtlô chaopa lia tlai ta tla aw ta; Chyhsa phapakipazy deikua cha, Ryu phapa ama to aw.

Chin (Matu Bible)

Aka thuem te longpuei thae la aka palang sak tah cakhom ah amah lah cungku ni. Tedae cuemthuek rhoek long tah hnothen a pang uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A dik mi khat, siatsak ding a hanciampa pen, ama tawhsa gum sung mah-ah kia ding a, a dik mipa in gamh hoih luah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A diktat mi khat siatsak ding a hanciam pa pen ama tawhsa gum sung mahah kia ding hi. A dik mipa in gamh hoih luah ding a, migilo pa in bangmah luah lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing thumaan khat a sia vawt tu in na theam le nangma thaang sung ma ah na taaksuk tu hi. Mawbaang ngawlte thaman a pha kipia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A dik mi khat, siatsak ding a hanciampa pen, ama tawhsa gum sung mah-ah kia ding a, a dik mipa in gamh hoih luah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A diktat mi khat siatsak ding a hanciam pa pen ama tawhsa gum sung mahah kia ding hi. A dik mipa in gamh hoih luah ding a, migilo pa in bangmah luah lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A dik tat mi khat siatsak ding a hanciam pa pen ama tawh sa gum sung mahah kia ding hi. A dik mipa in gamh hoih luah dinga, migilo pa in bangmah luah lo ding hi.