Proverbs 28:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa ngâchhihpa cha byhnâ hluhpi to aw ta, Hneirôh patoh a chhuahpa deikua cha hrie leipa ta pua aw vei.
Chin (Matu Bible)
Uepomnah hlang kah yoethennah tah yet. Tedae boei hamla aka tanolh khaw hmil mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A citak mipa in thupha tampi ngah ding a, a hau baih nuam mipa in daan tuak pelmawh ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A citak mipa in thupha tampi ngah ding a, a hau baih nuam mipa in gim tuak pelmawh ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thumaan mihingte in nuntakna kicing taw lungdamin a nungta tu uh hi. Ahihang hau tu kaal na ngakla uh le daan na thuak tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A citak mipa in thupha tampi ngah ding a, a hau baih nuam mipa in daan tuak pelmawh ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A citak mipa in thupha tampi ngah ding a, a hau baih nuam mipa in gim tuak pelmawh ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A citak mipa in thupha tampi ngah dinga, a hau baih nuam mipa in gim tuak pelmawh ding hi.