Proverbs 29:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bie rei a chhaohdaolaohpa na hmô tyh ma? Cha chyhsa hlâta cha ahrupa châta hnabeiseihna a y via.
Chin (Matu Bible)
A ol neh aka cahawt hlang khaw na hmuh coeng. Anih lakah hlang ang taengah ngaiuepnah om ngai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thu ngaihsun lo-a pheng paupau mipa sangin, mihaipa adingin lametna om zawlai hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu ngaihsun loin a pheng paupau mipa sangin mihai pa a dingin lametna omzaw lai hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngaisun ngawlin a pau khat po atu sangin, a ngoai a mawmaw khat atu lametna om zaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thu ngaihsun lo-a pheng paupau mipa sangin, mihaipa adingin lametna om zawlai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu ngaihsun loin a pheng paupau mipa sangin mihai pa a dingin lametna omzaw lai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu ngaihsun loin a pheng paupau mipa sangin mihai pa adingin lametna om zaw lai hi.