Proverbs 29:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Parutuhpa â pakaohpa cha ano hrona a haopa châ ta, Chhiesana bie thei ta, châhrasala reih vei.

Chin (Matu Bible)

Hlanghuen taengah boe aka soep tah, a hinglu ni a hmuhuet coeng. Thaephoeinah ya cakhaw, thui thai mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Guktakna sunga kipawl mipa, ama adingin thusia zongpa ahi hi. A guktakna pulak leh daan kitat ding a, genkhia kei leh lah kisamsia veve ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Guktakna sungah a kipawl mipa ama a dingin thusia zongpa ahi hi. A guktakna pulak leh amah gim kipia ding a, genkhia kei leh lah Pasian in samsia veve ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nguta khat ii kipawl puipa sia a ngal ci phabel ahi hi. Thukhenzum sungah thumaan a son le nguta pa daan kipia tu a, tuabang a son buale Pathian in nguta pa haamsiat tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Guktakna sunga kipawl mipa, ama adingin thusia zongpa ahi hi. A guktakna pulak leh daan kitat ding a, genkhia kei leh lah kisamsia veve ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Guktakna sungah a kipawl mipa ama a dingin thusia zongpa ahi hi. A guktakna pulak leh amah gim kipia ding a, genkhia kei leh lah Pasian in samsia veve ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Guktaakna sungah a kipawl mipa ama adingin thusia zong pa ahi hi. A guktaakna pulak leh amah gim kipia dinga, gen khia kei leh lah Pasian in samsia veve ding hi.