Proverbs 29:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa hluhpi ta ryureituhpa khokheina tlua ei ta, Châhrasala Abeipa tawh deita ta chyhsa ta adona a hmô tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka taemrhai kah maelhmai khaw muep a tlap uh. Tedae hlang taengkah laitloeknah tah BOEIPA hut ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khempeuh in gam ukte’ maipha ngah ding hanciam uh a, ahi zongin Topa kiang pan bekin thutang kingah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khempeuh in gam ukte’ maipha ngah ding hanciam ciat uh a, ahi zongin Topa’ kiang pan bekin thutang kingah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kuama po in ngamuk khat ii hong deisakna kithangai tek hi, ahihang Topa tung pan bekin thutang khenna na nga thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khempeuh in gam ukte’ maipha ngah ding hanciam uh a, ahi zongin Topa kiang pan bekin thutang kingah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khempeuh in gam ukte’ maipha ngah ding hanciam ciat uh a, ahi zongin Topa’ kiang pan bekin thutang kingah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khempeuh in gam ukteʼ maipha ngah ding hanciam ciat uh a, ahi zongin Topaʼ kiang pan bekin thutang kingah hi.