Proverbs 3:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sona cha lôsôhpa hlâta sôh via ta, Na kho kawpa hmo kheihawhpa nata hmah Pakhopâ thei rimâ awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Te tah lungvang lakah kuel ngai tih na ngaihnah boeih long khaw pha uh mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pilna in a manphapen suangmanpha nangawn sangin manphazaw a, mihingte’ deih theih na lakah tehpih theih ding om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A manpha pen suangmanpha nangawn sangin pilna manpha zaw lai a, mihingte’ deih theih na lakah tehpih theih ding om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna sia suang manphate sangin manpha zaw hi; deihuai na sak na khat pawpo taw zong a kitee ngat thei bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pilna in a manphapen suangmanpha nangawn sangin manphazaw a, mihingte’ deih theih na lakah tehpih theih ding om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A manpha pen suangmanpha nangawn sangin pilna manpha zaw lai a, mihingte’ deih theih na lakah tehpih theih ding om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A manpha pen suangmanpha nangawn sangin pilna manpha zaw lai a, mihingteʼ deih theih na lakah tehpih theih ding om lo hi.