Proverbs 3:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eikhapi ta chichhihpa a vaw tlô awpa a ngiaroh leipa la, Hmoparaopazy chô liata chhiena a vaw tlô awpa chhao a ngiaroh khah y.

Chin (Matu Bible)

Birhihnah aka pai buengrhuet neh halang rhoek aka muk khohli rhamrhael te khaw rhih boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun’ ciangin, nang na lunghihmawh nading om lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun ciangin, nang na lunghihmawhna ding bangmah om lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi seksolte tungah vuipi suangval bangin thakhatthu a tung thei lal theinate patau in na nei buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun’ ciangin, nang na lunghihmawh nading om lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun ciangin, nang na lunghihmawhna ding bangmah om lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun ciangin, nang na lunghihmawhna ding bangmah om lo ding hi.