Proverbs 3:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na hnei thlâh hapa tlai ta, na vaih hnohta, “A di chy la, a vy heih mah y, Mylâ ei cha pie aw,” Na tah awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Namah taengah a om lalah na hui te, “Na hui taengah cet dae, thangvuen ah ha mael lamtah kam pae bitni,” ti nah boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na vaihawmsak theih pah ding ahih nak leh, zing ciangin hong pai kik in, ci-in a hun sotto kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na vaihawmsak theihpah ding thute ahih nakleh, zing ciangin hong paikik in, ci-in a hun sotto kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tutawm in na hu thei tu ahi nale zing ciang dong na innpaamte in ngaksak heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na vaihawmsak theih pah ding ahih nak leh, zing ciangin hong pai kik in, ci-in a hun sotto kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na vaihawmsak theihpah ding thute ahih nakleh, zing ciangin hong paikik in, ci-in a hun sotto kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na vaihawmsak theih pah ding thute ahih nakleh, zing ciangin hong paikik in, ci-in a hun sot to kei in.