Proverbs 3:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Khazohpa nata chyhsa mohmô liata, Khokheina nata moh phana na hmô aw.
Chin (Matu Bible)
Te tlam te Pathen neh hlang mikhmuh ah mikdaithen neh lungmingnah then te dang van lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua hi leh, Pasian leh mite mai-ah maipha ngahin na ma vang ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hileh, Pasian’ mai le mite’ mai-ah maipha ngahin na maa vang ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi bangin na ngamta le Pathian le mihingte in nang dik hong sa tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua hi leh, Pasian leh mite mai-ah maipha ngahin na ma vang ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hileh, Pasian’ mai le mite’ mai-ah maipha ngahin na maa vang ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hileh, Pasianʼ mai le miteʼ mai ah maipha ngahin na maa vang ding hi.