Proverbs 3:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha na sapa châta tlâhna châ aw ta, Na rupazy châta thohna a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Na tharhui ham sadingnah neh na rhuh ham a hliing la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi leh, nang adingin damna zatui tawh kibang ding a, na meimate damsakin, na natnate daisak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hileh nang a dingin damna zatui tawh kibang ding a, na meimate hong damsakin na natnate hong daisak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin na hile zatui pha bang hong hi tu a, na liamnate hong damsak in, na natnate hong nuamtuamsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi leh, nang adingin damna zatui tawh kibang ding a, na meimate damsakin, na natnate daisak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh nang a dingin damna zatui tawh kibang ding a, na meimate hong damsakin na natnate hong daisak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh nang adingin damna zatui tawh kibang dinga, na meimate hong damsakin na natnate hong daisak ding hi.