Proverbs 30:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zaozi hâh a hneipazy y ei ta, Chaizôh naoh a hneipazy chhao ama y; Alei tawhta dyhchhiepazy palâ khai ei ta, Chyhsazy hry tawhta phahlapazy ama palâ tyh.

Chin (Matu Bible)

A no te cunghang bangla, a pumcu te tumcaca bangla, diklai mangdaeng neh khodaeng hlang aka yoop cadilcahma,

Chin 1977 (Tedim Bible)

A ha uh namsau tawh a kibang, a ha uh temta tawh a kibang, gam sunga mizawngte a netum, mi cimawhte a liaktum mi pawlkhat om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ha uh namsau tawh a kibang gam sung mizawngte a netum, mi cimawhte a liaktum mi pawlkhat om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zawngte le a kitaangsamhte tung pan ngitlo vai taw a nga thei zaza uh a duup mihing om hi; tuabangin amate nuntakna a zong uh mihing om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A ha uh namsau tawh a kibang, a ha uh temta tawh a kibang, gam sunga mizawngte a netum, mi cimawhte a liaktum mi pawlkhat om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ha uh namsau tawh a kibang gam sung mizawngte a netum, mi cimawhte a liaktum mi pawlkhat om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ha uh namsau tawh a kibang gam sung mizawngte a ne tum, mi cimawhte a liaktum mi pawl khat om hi.