Proverbs 31:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lyu hnei thei nawpa ta saduthliepa ta chalei ta, A hriapasana ta a hmôpa sôh hmâpa ta kre sadô a tao.
Chin (Matu Bible)
Khohmuen te a mangtaeng tih, amah kutci neh a lai. Misur khaw a tue rhoe la a tue coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in leitang hoih penpen zong a, a thalawhsa sum tawh a leenggui lo ding lei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in leitang hoih penpen zong a, a thalawhsa sum tawh a leenggui lo ding a lei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in leitangte en in lei hi, ama thalaw sa sum taw sapitkungte ciing hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in leitang hoih penpen zong a, a thalawhsa sum tawh a leenggui lo ding lei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in leitang hoih penpen zong a, a thalawhsa sum tawh a leenggui lo ding a lei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in leitang hoih penpen zong a, a thalawh sa sum tawh a leenggui lo ding a lei hi.