Proverbs 31:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thokhy chhikaozy liata râh machâzy hnohta a vahpa â tyu nota, A vahpa cha zawpi pahnopa a châ.
Chin (Matu Bible)
A boei te vongka ah a ming uh tih, khohmuen kah a ham rhoek taengah a ngol sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A pasal, thukhen upate lakah a tut ciangin, mite’ lakah kizahtak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thukhen upate lakah a pasal a tut ciangin mite’ lakah a kitheikim mi khat ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A pasal sia mihing tam ii heak, ngammite ii lampui khat ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A pasal, thukhen upate lakah a tut ciangin, mite’ lakah kizahtak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thukhen upate lakah a pasal a tut ciangin mite’ lakah a kitheikim mi khat ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thukhen upate lakah a pasal a tut ciangin miteʼ lakah a kithei kim mi khat ahi hi.