Proverbs 31:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chanô hluhpi tao pha kaw sai ei ta, Châhrasala na ly khai ha ei,” a tah.

Chin (Matu Bible)

Huta rhoek loh tatthai la muep a saii uh. Tedae nang long tah amih te a sola boeih na poe coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Zi hoih tampi a om tei hangin, nang kan-a hoih kuamah om kei,” ci-in phat hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Zi hoih tampi a om tei hangin nang kan-a hoih kuamah om kei,” ci-in a phat hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A pasal in: “Numei tam mamate in zipha vive hi a, ahihang tuate theampo sung pan nang sia a phabel na hi hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Zi hoih tampi a om tei hangin, nang kan-a hoih kuamah om kei,” ci-in phat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Zi hoih tampi a om tei hangin nang kan-a hoih kuamah om kei,” ci-in a phat hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Zi hoih tampi a om tei hangin nang kan a hoih kuamah om kei,” ci-in a phat hi.