Proverbs 31:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na thatlôna cha chanôzy pie leipa la, Na hroziezy chhao beizy a paraotuhpazy pie khah y.

Chin (Matu Bible)

Na thadueng te huta pum dongah pae tarha boeh, na longpuei te manghai rhoek aka khoe ham ni te.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na thatang teng numei tungah beisak kei in la, na sum khempeuh numei tungah zang kei in, numei in kumpipa siasak thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na thatang teng numei tungah beisak kei inla, na sum khempeuh numei tungah zang kei in. Numei in kumpipa siasak thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na tha nei theampo numei le pa omkhopna huvau in zangh heak in a, na sum theampo numei tungah zangh heak in; tuate in kumpipate susia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na thatang teng numei tungah beisak kei in la, na sum khempeuh numei tungah zang kei in, numei in kumpipa siasak thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na thatang teng numei tungah beisak kei inla, na sum khempeuh numei tungah zang kei in. Numei in kumpipa siasak thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na thatang teng numei tungah beisak kei inla, na sum khempeuh numei tungah zang kei in. Numei in kumpipa siasak thei hi.