Proverbs 31:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama do khiahta cha ryhpa my aw ei ta, Pasataopazy adona ama pahleipa pathlei aw.
Chin (Matu Bible)
A ok tih a taem te a hnilh atah, phacip phabaem ca boeih kah dumlai te talh ve.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zu ne le uh, thukham mangngilh uh a, thukham hei-in mizawngte gim pia kha thei uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zu ne le-uh, thukham mangngilh uh a, thukham hei-in mizawngte gim pia khathei uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zu a neak uh ciang amate in thukhamte mangil in, kitaangsapna a nei mihingte ii nga tuak thute ngaingon uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zu ne le uh, thukham mangngilh uh a, thukham hei-in mizawngte gim pia kha thei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zu ne le-uh, thukham mangngilh uh a, thukham hei-in mizawngte gim pia khathei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zu ne le-uh, thukham mangngilh uh a, thukham hei-in mizawngte gim pia kha thei uh hi.