Proverbs 31:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Doh ei sala ama dyhchhiena my ei sala, Ama pachârôhna amâ thei khao leina hâh ta.
Chin (Matu Bible)
O saeh lamtah a khodaeng te hnilh saeh. A thakthaenah khaw koep poek boel saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute ne sak lecin a zawn’na uh mangngilhin, a lungkhamna uh phawk nawn lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute nesak lecin a zawnna uh mangngilhin, a lungkhamna uh phawk nawn lo ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in a zawnna le a khuangaina a makngil thei natu in dawn tahen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute ne sak lecin a zawn’na uh mangngilhin, a lungkhamna uh phawk nawn lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute nesak lecin a zawnna uh mangngilhin, a lungkhamna uh phawk nawn lo ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute nesak lecin a zawnna uh mangngilhin, a lungkhamna uh phawk nawn lo ding uh hi.