Proverbs 31:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Reihpathlie thei leipazy châta na pakah â la, Vâchhiepazy a duakheipa ta na pakah â mah y.
Chin (Matu Bible)
Olmueh ham khaw, cadah cadum ca boeih kah dumlai ham khaw na ka te ong pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thu a gen thei lo mite’ adingin gensak in la, a huh ding om lo mite pan’pih in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu a gen thei lo mite a dingin thu gensak inla, a huh ding a om lo mite panpih in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate atu, thu a son thei ngawl mihingte atu in sonsak in. A cimaw theampo ii nga tu a kilawmte sungsia in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thu a gen thei lo mite’ adingin gensak in la, a huh ding om lo mite pan’pih in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu a gen thei lo mite a dingin thu gensak inla, a huh ding a om lo mite panpih in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu a gen thei lo mite adingin thu gensak inla, a huh ding a om lo mite panpih in.