Proverbs 4:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na sie nota châ pakhâpa y leipa aw ta, Nâ râ tita a chapia aw va chi.

Chin (Matu Bible)

Na caeh vaengah na khokan loh puenca pawt vetih na yong vaengah tongtah mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hoih takin gamta lecin bangmah in hong nawngkaisak lo ding a, na tai hangin zong na puk kha kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hoihtakin gamta lecin nang hong nawngkaisakzo ding bangmah om lo ding a, na tai hangin zong na pukkha kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciim takin kal na suan le bangma in na lampi hong khak ngawl tu a, na tai ciangin na lutu buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hoih takin gamta lecin bangmah in hong nawngkaisak lo ding a, na tai hangin zong na puk kha kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hoihtakin gamta lecin nang hong nawngkaisakzo ding bangmah om lo ding a, na tai hangin zong na pukkha kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hoihtakin gamta lecin nang hong nawngkaisak zo ding bangmah om lo dinga, na tai hangin zong na puk kha kei ding hi.