Proverbs 4:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha lâpi liata sie leipa la, Khôkhâh ha mah y; Tleisai la, Sie lymâ mah y.

Chin (Matu Bible)

Te te dul laeh, a taengla paan boeh. A taeng lamloh taengphael lamtah khum tak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ gamtat bangin gamta peuhmah ke’n! Gitlohna peel in! Pai san in la, na maban sem in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ gamtat bangin gamta peuhmah ke’n! Gitlohna peel in! Paisan inla, na maban sem in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin vawt heak in! Siatna pan kikeam in! Nial in a, na pai ngei bangin pai in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ gamtat bangin gamta peuhmah ke’n! Gitlohna peel in! Pai san in la, na maban sem in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ gamtat bangin gamta peuhmah ke’n! Gitlohna peel in! Paisan inla, na maban sem in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ gamtat bangin gamta peuhmah keʼn! Gitlohna peel in! Paisan inla, na maban sem in.