Proverbs 4:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmo ama parao ha tua leipa ta cha, A mô thei leipa ei ta; Chyhsa ama chapiasa ha tua leipa ta cha, Ama mo ku thei vei.

Chin (Matu Bible)

Thaehuet pawt atah ip uh tloel dae a ih loh a hmil atah hlang paloe sak ham te paloe sak uh thai pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote in asia khatpeuh a sep mateng lum thei lo uh a, mi khatpeuh a suk zawh mateng ihmu lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote in a sia khatpeuh a sep mateng uh lum thei lo uh a, mi khatpeuh a sukzawh mateng uh ihmu thei lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi seksolte sia a maan ngawl ngamtatna khat peuma a vawt bua uh le mutthip thei ngawl uh hi. Khat po a liamsua bua uh le amate mutthip thei ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote in asia khatpeuh a sep mateng lum thei lo uh a, mi khatpeuh a suk zawh mateng ihmu lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote in a sia khatpeuh a sep mateng uh lum thei lo uh a, mi khatpeuh a sukzawh mateng uh ihmu thei lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote in a sia khatpeuh a sep mateng uh lum thei lo uh a, mi khatpeuh a suk zawh mateng uh ihmu thei lo uh hi.