Proverbs 4:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mosiapazy lâpi deikua cha khihdei khaihpa hawh châ ta, Nohchhô locho a tlô hlâlei a khaih via lymâ.
Chin (Matu Bible)
Khothaih kah koshae a cikngae vanbangla aka dueng kah caehlong khaw khosae kah a aa bangla a thoeng pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin thuman mite’ zuih lampi ahih leh, sun dong a taang pha semsem zing khuavak tung tawh kibang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin thuman mite’ zuih lampi ahihleh sun dong a taang pha semsem zingsang khuavak tung tawh kibang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thutangte tot lampi sia sun dongin, a taang vaial nisuak taw kibang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin thuman mite’ zuih lampi ahih leh, sun dong a taang pha semsem zing khuavak tung tawh kibang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin thuman mite’ zuih lampi ahihleh sun dong a taang pha semsem zingsang khuavak tung tawh kibang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin thuman miteʼ zuih lampi ahihleh sun dong a taang pha semsem zingsang khuavak tung tawh kibang hi.