Proverbs 4:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sona thabypa cha he he a châ: Sona cha tlua la, Khâpa zydua hlâta novâhna tlua chai mah y.

Chin (Matu Bible)

Cueihnah he ni tanglue, cueihnah he lai lamtah na hnopai boeih nen khaw yakmingnah he lai lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pilna na ngah nading a thupi masapen hi a, na neih khempeuh na bei lawh zongin na zon’ ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pilna na ngahna ding a thupi masa pen hi a, na neih khempeuh na beilawh zongin na zon ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna ngana sia na vawt thei sung pan a thupibel ahi hi. A dang theampo na nga tazong thuthuk muna ma kan in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pilna na ngah nading a thupi masapen hi a, na neih khempeuh na bei lawh zongin na zon’ ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna na ngahna ding a thupi masa pen hi a, na neih khempeuh na beilawh zongin na zon ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna na ngah nading a thupi masa pen hi a, na neih khempeuh na beilawh zongin na zon ding ahi hi.