Proverbs 4:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sona cha pasâhsa la, A cha cheihchalo aw; A pyhpahly la, A cha palyupalih aw.
Chin (Matu Bible)
Cueihnah te picai lamtah namah te n'pomsang bitni. Namah te n'thangpom atah amah te kop van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pilna deih in, mi lianin nang hong bawl ding hi; limtak pom in, pahtawina hong ngah sak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pilna deih in; mi lianin hong bawl ding hi. Limtakin pom in; pahtawina hong ngahsak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ciimna thangai in, nang hong liansak tu hi. Ciimna pom in, minphatna hong pia tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pilna deih in, mi lianin nang hong bawl ding hi; limtak pom in, pahtawina hong ngah sak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna deih in; mi lianin hong bawl ding hi. Limtakin pom in; pahtawina hong ngahsak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna deih in; mi lianin hong bawl ding hi. Limtakin pom in; pahtawina hong ngahsak ding hi.