Proverbs 5:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei sawchapawpa y, ei sona he nathlie la, Ei novâhna lâ he na nah pachôh mah y.
Chin (Matu Bible)
Ka ca aw, ka cueihnah he hnatung lamtah ka lungcuei dongla na hna kaeng lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka ta aw, ka pilna leh ka thumuhnate, lim takin ngai-in hong za in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka ta aw, ka pilna le ka thumuhnate, limtakin ngai-in hong za in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka tapa awng, hong nadon ta'n a, ka ciimna le thuthuk ka muna hong ngai ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka ta aw, ka pilna leh ka thumuhnate, lim takin ngai-in hong za in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka ta aw, ka pilna le ka thumuhnate, limtakin ngai-in hong za in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka ta aw, ka pilna le ka thumuhnate, limtakin ngai-in hong za in.