Proverbs 5:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khichhaipazy ta na thatlôna hmâpa ta lôhrâ a patlô pathlei aw ei ta, Na hriapasana chhao chihropa o lâ a sie pathlei aw.
Chin (Matu Bible)
Na thadueng te rhalawt rhoek cung uh vetih na patangnah phu te kholong imkhui la pawk ve.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khualmite in na neih khempeuh uh la ding a, na sepsa khempeuh uh midangte in ngah ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khualmite in na neihsa teng uh la ding a, na sepsa khempeuh uh midangte in ngah ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi hi, khualmite in na hauna theampo la siat tu a, na thalaw sa theampo sia ngualdang khat atu hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khualmite in na neih khempeuh uh la ding a, na sepsa khempeuh uh midangte in ngah ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khualmite in na neihsa teng uh la ding a, na sepsa khempeuh uh midangte in ngah ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khual mite in na neihsa teng uh la dinga, na sep sa khempeuh uh midangte in ngah ding uh hi.