Proverbs 5:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei sawchapawpa y, khazia chanô ngâchhih leipa iahzaipa ta y aw chi ta, Apheinô hnôbia cha nâ pyhpahly aw?

Chin (Matu Bible)

Ba ham lae ka ca loh rhalawt la na palang vetih kholong kah a rhang te na kop eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka ta aw, bang hangin numei dang lunggulh ding a, numei dangte’ ngaihban’na iplah ding na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka ta aw, bang hangin numei dang lunggulh ding a, numei dangte’ ngaihbaanna iplah ding na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka tapa awng, banghangin na itna sia numei dang khat pia tu ni ziam? Banghangin ngualdang khat zi ii ngaibannate lungngul zaw tu ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka ta aw, bang hangin numei dang lunggulh ding a, numei dangte’ ngaihban’na iplah ding na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, bang hangin numei dang lunggulh ding a, numei dangte’ ngaihbaanna iplah ding na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, bang hangin numei dang lunggulh dinga, numei dangteʼ ngaihbaanna iplah ding na hi hiam?