Proverbs 5:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmoparaopa cha a paraona khoheih liata a ao aw ta, A moleina chaori ta â ipa ta a chahry aw.

Chin (Matu Bible)

Halang te amah kah thaesainah loh amah te a tuuk tih a tholhnah rhui loh a ban.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilopa’ mawhna in thangzak bang hi a, ama mawhna thang sung mahah amah awk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilo pa’ mawhna thangzak bang hi a, ama mawhna thang sung mahah amah a awk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi seksol khat ii mawnate sia thaang khat ahi hi. Amate mama ii mawna ngeen sungah amate awk uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilopa’ mawhna in thangzak bang hi a, ama mawhna thang sung mahah amah awk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilo pa’ mawhna thangzak bang hi a, ama mawhna thang sung mahah amah a awk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilo paʼ mawhna thangzak bang hi a, ama mawhna thang sung mahah amah a awk hi.