Proverbs 5:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chanô ngâchhih leipa hmao cha kheihti hawhta a thlaoh ta, A pakah chhao sathaw hlâta a pahnia via.

Chin (Matu Bible)

Rhalawt nu kah a hmuilai ah khoilitui cip tih a lai khaw situi lakah hnal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Numei paktatte’ kampau, khuaizu bangin khum mahmahin, a thugente uh a neel dakdak hangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Numei paktatte’ kampau khuaizu bangin khum mahmahin a thugente uh a neel dakdak hangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pasal dang khat ii a zi muk sia khuaitui bangin thum tha tu a, ama ii hong napna in olive thau bangin neal tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Numei paktatte’ kampau, khuaizu bangin khum mahmahin, a thugente uh a neel dakdak hangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Numei paktatte’ kampau khuaizu bangin khum mahmahin a thugente uh a neel dakdak hangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Numei paktatteʼ kampau khuaizu bangin khum mahmah in a thugente uh a neel dakdak hangin,