Proverbs 5:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhâna lâ deikua cha hmo khapa hawhta kha ta, Zaozi hâh nopa hawhta a châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae hmailong ah tah anih te pantong bangla khahing tih cunghang paihat bangla haat.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a tawpna-ah lungkhamna leh natna sim loh, nangma tungah bangmah dang hong guan lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a tawpna-ah lungkhamna le natna simloh nangma tungah bangmah dang hong guan lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahihang a zawkciang tua nu in a sia a kha le natna bek hong nusiat hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a tawpna-ah lungkhamna leh natna sim loh, nangma tungah bangmah dang hong guan lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a tawpna-ah lungkhamna le natna simloh nangma tungah bangmah dang hong guan lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a tawpna ah lungkhamna le natna sim loh nangma tungah bangmah dang hong guan lo hi.