Proverbs 6:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa parao khohna palôh phaopa ta, Hmo chhiepa tao a chhuah ta, Achhaihna chi a tu lymâ.
Chin (Matu Bible)
A lungbuei kah a calaak neh a tuetang takuem ah boethae bueng a paem tih, tingtoehnah neh hohmuhnah a khuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A lungsim-ah thusia bekbek ngaihsun niloh a, a omna peuh-ah buaina piangsak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A lungsimah thusia bekbek ngaihsun niloh a, a omna peuhah buaina a piangsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuasung theampo ah siatna taw kidim in a khel thinsung taw mun theampo ah nawngkaina piangsak tu in hol kawkoai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A lungsim-ah thusia bekbek ngaihsun niloh a, a omna peuh-ah buaina piangsak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A lungsimah thusia bekbek ngaihsun niloh a, a omna peuhah buaina a piangsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A lungsimah thusia bekbek ngaihsun niloh a, a omna peuh ah buaina a piangsak hi.