Proverbs 6:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Biepiepa cha meiôh châ ta, Pachuna cha khaihna châ ta, Chhoreina rana cha hrona lâpi a châ.

Chin (Matu Bible)

Olpaek tah hmaithoi ni, olkhueng khaw vangnah ni, thuituennah dongkah toelthamnah khaw hingnah longpuei ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh thupiaknate in meivak hi a, hilhnate in a taang mahmah khuavak bang hi-in, khalna leh hilhnate in nuntak nading lampi hi a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh thukham le a hilhnate pen a taang mahmah khuavak bang hi a, khalna le hilhnate pen nuntakna ding lampi hi a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate hong hilnate sia a taang khuavak hi; amate hong teknate in nuntakzia hong hil thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh thupiaknate in meivak hi a, hilhnate in a taang mahmah khuavak bang hi-in, khalna leh hilhnate in nuntak nading lampi hi a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh thukham le a hilhnate pen a taang mahmah khuavak bang hi a, khalna le hilhnate pen nuntakna ding lampi hi a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh thukham le a hilhnate pen a taang mahmah khuavak bang hi a, khalna le hilhnate pen nuntak nading lampi hi a,