Proverbs 6:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chhithaina cha na palôh ta tlaichhai leipa sala, A mopadei ta a cha patu awpa a pasaih khah y.

Chin (Matu Bible)

A sakthen te na thinko nen khaw nai boeh, a mikkhu nen nang te n'hloih boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ meel hoihna iplah kha kei in la, amau’ hong zawlmitna khenglah kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ melhoihna iplahkha kei inla, amau’ hong zawlmitna khenglahkha kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate mealphatna ip la heak in. Amate sikvil mit hana sungah awk heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ meel hoihna iplah kha kei in la, amau’ hong zawlmitna khenglah kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ melhoihna iplahkha kei inla, amau’ hong zawlmitna khenglahkha kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ melhoihna iplah kha kei inla, amauʼ hong zawlmitna khenglah kha kei in.